Bayonne : la première adjointe de Pampelune acclamée au balcon des Fêtes
Garbiñe Bueno Zabalza, représentante officielle de la ville jumelle espagnole, a été ovationée par les festayres lors de la cérémonie d'ouverture du 15 juillet 2026.
Pour la première fois lors d'une ouverture officielle, une représentante de Pampelune a été accueillie au balcon de la mairie de Bayonne. Garbiñe Bueno Zabalza, première adjointe du maire de la ville espagnole, a été acclamée par la foule réunie place de la Liberté mercredi 15 juillet 2026.
L'essentiel
Ce qu'il faut retenir
- Garbiñe Bueno Zabalza, première adjointe au maire de Pampelune, a été accueillie au balcon de la mairie de Bayonne le 15 juillet 2026.
- Pour la première fois, des citoyens tirés au sort ont pu assister au lancer des clés depuis le balcon officiel.
- Les trois clés ont été lancées par Marie Darrieussecq, Jean-Claude Tellechea et Maya Lauqué.
- La 25e Foulée du Festayre a réuni plus de 16 000 participants.
- Le championnat du monde de piper-molette a opposé 33 peñas locales.
Le mercredi 15 juillet 2026 à 17 h 00, plusieurs milliers de festayres ont convergé place de la Liberté pour assister au lancer des clés marquant l’ouverture des Fêtes de Bayonne. Parmi les personnalités présentes au balcon, une première : Garbiñe Bueno Zabalza, première adjointe au maire de Pampelune, a été accueillie et mise à l’honneur par Jean-René Etchegaray, maire de Bayonne.
Selon le site de la mairie de Bayonne, cette présence officielle illustre le dynamisme du jumelage historique liant les deux communes du Pays Basque français et espagnol. Garbiñe Bueno Zabalza a été acclamée par la foule lors de son apparition au balcon, selon le quotidien Naiz.
Trois figures locales pour le lancer des clés
Jean-René Etchegaray a rompu cette année avec l’usage de personnalités nationales ou internationales. Les trois clés traditionnelles ont été confiées à des figures du terroir : l’écrivaine Marie Darrieussecq, le cuisinier Jean-Claude Tellechea et la journaliste Maya Lauqué.
Autre nouveauté pour cette édition 2026 : un tirage au sort a permis à des citoyens bayonnais d’accéder au balcon de l’hôtel de ville durant la cérémonie, selon Naiz.
L’occitan et le chant basque à l’honneur
L’écrivain Serge Javaloyes a prononcé le message traditionnel d’ouverture en langue occitane, valorisant ainsi le patrimoine linguistique local. Le duo basque Pantxoa et Peio, accompagné de Mixel Ducau à la guitare, a ensuite interprété le titre emblématique Azken dantza hau depuis le balcon, selon Naiz.
16 000 participants à la Foulée du Festayre
La 25e édition de la course à pied de la Foulée du Festayre a rassemblé plus de 16 000 participants. Jeanne Garreau et David Gosse se sont imposés dans leurs catégories respectives, selon Naiz.
Le championnat du monde de piper-molette a vu s’affronter 33 peñas locales. La victoire est revenue à l’équipe de la peña Hirukasko, selon Naiz.
Contexte dans les Pyrénées-Atlantiques
Bayonne, sous-préfecture des Pyrénées-Atlantiques, compte environ 52 000 habitants. La ville entretient un jumelage avec Pampelune depuis plusieurs décennies, les deux cités étant historiquement liées par leur position de part et d’autre de la frontière au cœur du Pays Basque.
Les Fêtes de Bayonne, qui se tiennent chaque année en juillet, attirent près d’un million de visiteurs sur cinq jours. L’événement est l’une des plus importantes manifestations festives du sud-ouest de la France, comparable aux célèbres fêtes de San Fermín à Pampelune.
Les festivités se poursuivent jusqu’au 19 juillet 2026. Le programme complet inclut concerts, courses de vaches, bandas et animations dans les quartiers de la ville.
Sources
