Guide pratique

Comment chaussent les New Balance : guide complet

7 min
Facile
6 étapes
27 décembre 2025
Comment chaussent les New Balance : guide complet
Illustration : Comment chaussent les New Balance : guide complet © info.fr
Rédigé par L'équipe de la rédaction
Mis à jour le 27 décembre 2025
💡

En bref

Les New Balance taillent généralement normalement ou légèrement grand par rapport aux standards européens. La marque recommande de laisser un espace de 8 à 12 mm entre l'orteil le plus long et l'avant de la chaussure pour un confort optimal.

Les New Balance proposent des chaussures dans de nombreuses largeurs et pointures pour s'adapter à tous les pieds. Fondée en 1906 à Boston, la marque utilise le système de pointure américain comme référence, avec une particularité : les gens ont deux fois plus tendance à acheter des chaussures trop petites plutôt que trop grandes. Comprendre comment chaussent les New Balance est essentiel pour profiter pleinement du confort légendaire de la marque.

Les étapes à suivre

Étape 1 : Mesurer précisément ses pieds

La première étape consiste à mesurer vos pieds correctement. Placez une feuille de papier contre un mur et positionnez-vous debout sur la feuille, le talon contre le mur. Tracez un trait au niveau de votre orteil le plus long et mesurez la distance en centimètres du talon au trait. Effectuez cette mesure en fin de journée, car les pieds ont tendance à gonfler au fil de la journée et atteignent leur taille maximale. Mesurez vos deux pieds car ils peuvent différer en longueur ou en largeur jusqu'à une pointure entière. Basez-vous toujours sur le pied le plus grand pour choisir votre taille. Portez les chaussettes que vous utiliserez habituellement avec vos chaussures lors de la mesure pour plus de précision.

💡 Mesurez vos pieds chaque année car ils s'agrandissent naturellement avec l'âge, et les pieds des femmes prennent souvent une demi-taille ou plus après une grossesse.

Étape 2 : Comprendre le système de taille New Balance

New Balance utilise le système de pointure américain comme référence principale, avec des équivalences européennes et britanniques. Une particularité importante : contrairement à Nike ou Reebok où une taille US 10 correspond à une UK 9, chez New Balance une US 10 équivaut à une UK 9.5. Cette différence de demi-pointure dans la conversion US-UK est propre à New Balance et Hoka. Pour éviter toute confusion, référez-vous toujours à la mesure en centimètres lors du changement de marque. Par exemple, si vous portez une taille US 10 chez Nike correspondant à 28 cm, commandez la même mesure de 28 cm chez New Balance. La bonne taille laisse un espace de 8 à 12 mm entre l'orteil le plus long et l'avant de la chaussure.

💡 Utilisez toujours la mesure en centimètres comme référence universelle pour comparer les tailles entre différentes marques et éviter les erreurs de conversion.

Étape 3 : Identifier les spécificités selon les modèles

Tous les modèles New Balance ne chaussent pas exactement de la même façon. Les modèles 574, 580 et 996 taillent plutôt normalement selon les standards européens. Le modèle 530 taille légèrement grand et beaucoup optent pour une demi-pointure en dessous. Le 550 a une coupe étroite et les pieds larges devraient prendre une demi-pointure au-dessus. Le 990 taille légèrement grand tandis que le 2002R offre une coupe ajustée mais reste fidèle à la taille. Les chaussures de running comme les gammes Fresh Foam et FuelCell adoptent des coupes plus techniques qui peuvent sembler ajustées par rapport aux modèles lifestyle. Ces modèles nécessitent souvent de conserver sa taille habituelle ou même de prendre une demi-pointure supplémentaire pour les ultra-distances.

💡 Consultez les avis clients sur le modèle spécifique qui vous intéresse, car les retours d'expérience révèlent souvent si un modèle taille grand ou petit.

Étape 4 : Choisir la bonne largeur

New Balance se distingue par son offre exceptionnelle de largeurs, proposant des chaussures dans six largeurs différentes. Pour les hommes : B (étroit), D (standard), 2E (large), 4E (extra-large), et 6E (XX-large). Pour les femmes : 2A (étroit), B (standard), D (large), et 2E (X-large). Plus de 35% des chaussures New Balance sont disponibles dans ces six largeurs, ce qui représente un avantage unique sur le marché. Cette variété permet un ajustement personnalisé exceptionnel. Si vous vous sentez à l'étroit dans une taille standard, envisagez d'acheter des chaussures pour pieds larges plutôt que de simplement augmenter la pointure. Le milieu de la chaussure, entre la voûte plantaire et le dessus du pied, doit être ajusté mais pas serré.

💡 New Balance offre beaucoup plus d'options de largeur que Nike ou Adidas, ce qui en fait un choix idéal pour les pieds larges ou étroits.

Étape 5 : Comparer avec d'autres marques

New Balance taille généralement un peu plus large que les standards européens comme Nike et Adidas. Par rapport à Nike, les New Balance taillent légèrement plus grand : une taille 10 Nike équivaut approximativement à une 9.5 New Balance. Comparé à Adidas, New Balance est également plus généreux en taille : ce qui est un 10 chez Adidas correspond à un 9.5 chez New Balance. Les Converse taillent très grand et nécessitent de prendre 1 à 1.5 pointure en dessous, tandis que Vans taille étroit et petit, nécessitant une demi-pointure au-dessus pour obtenir le même ajustement qu'une New Balance. Cette coupe plus ample de New Balance est particulièrement appréciée pour les longues distances et les pieds qui ont tendance à gonfler pendant l'effort.

💡 Si vous venez de Nike ou Adidas, prenez généralement une demi-pointure en dessous de votre taille habituelle pour obtenir le même ajustement chez New Balance.

Étape 6 : Vérifier l'ajustement optimal

Les chaussures New Balance sont conçues pour être portées directement et n'ont pas besoin d'être faites. Votre talon doit être bien ajusté et ne doit pas glisser. Vous devez avoir assez d'espace au niveau des orteils pour les bouger librement. Si vous êtes entre deux tailles, choisissez toujours la plus grande. Vous pouvez ensuite ajuster pour un meilleur ajustement avec des chaussettes, des semelles et des motifs de laçage. Essayez les chaussures sur les deux pieds car vos pieds gauche et droit peuvent différer. Surveillez les signes que vos chaussures sont trop petites : crampes au pied, engourdissement pendant la course, formation d'ampoules ou de callosités sur ou entre vos orteils. Si possible, rendez-vous dans un magasin New Balance pour vous faire conseiller par un expert.

💡 Essayez toujours vos chaussures en fin de journée lorsque vos pieds sont à leur taille maximale pour garantir un confort tout au long de la journée.

💡 Conseils et astuces

  • Privilégiez les achats avec politique de retour flexible pour pouvoir échanger si la taille ne convient pas
  • Consultez systématiquement le guide des tailles officiel New Balance qui propose des correspondances précises entre longueur du pied et pointures US
  • Pour les modèles running techniques, conservez votre taille habituelle ou prenez une demi-pointure supplémentaire pour les longues distances
  • Si vous avez un pied fort, prenez une demi-pointure au-dessus plutôt que de vous sentir comprimé toute la journée
  • Lisez attentivement les notes sur les pages produits : New Balance indique quand un modèle taille plus petit ou plus grand que la normale
  • Exploitez l'avantage unique des multiples largeurs proposées par New Balance pour trouver l'ajustement parfait selon votre morphologie

❓ Questions fréquentes

Les New Balance taillent-elles grand ou petit ?

Les New Balance taillent généralement normalement ou légèrement grand par rapport aux standards européens. La marque taille un peu plus généreusement que Nike et Adidas, ce qui peut nécessiter de prendre une demi-pointure en dessous selon votre morphologie. Cependant, certains modèles comme le 574 taillent petit tandis que le 530 taille grand.

Quelle taille New Balance prendre si je porte du Nike ?

Si vous portez une taille 10 chez Nike, vous devriez prendre une taille 9.5 chez New Balance pour obtenir un ajustement similaire. New Balance taille légèrement plus grand que Nike, donc il est recommandé de descendre d'une demi-pointure. Référez-vous toujours à la mesure en centimètres pour plus de précision.

Pourquoi New Balance propose-t-elle autant de largeurs ?

New Balance propose six largeurs différentes (de extra-étroit à XX-large) car la marque considère que les pieds ne sont pas faits en une ou deux largeurs. Plus de 35% de leurs chaussures sont disponibles dans toutes les largeurs, offrant un ajustement personnalisé exceptionnel. C'est un principe fondamental de la marque depuis ses débuts en 1906.

Les New Balance nécessitent-elles un temps de rodage ?

Non, les chaussures New Balance sont conçues pour être portées directement et n'ont pas besoin d'être faites. Si vous ressentez un inconfort initial, c'est probablement que la taille ou la largeur n'est pas adaptée. Il est préférable de choisir la bonne taille dès le départ plutôt que d'espérer que la chaussure se détende avec le temps.

Comment convertir les tailles US en tailles européennes chez New Balance ?

New Balance utilise une conversion US-UK différente des autres marques : une taille US 10 correspond à une UK 9.5 chez New Balance, alors qu'elle correspond à une UK 9 chez Nike ou Reebok. Pour éviter toute confusion, utilisez toujours la mesure en centimètres comme référence universelle lors de la conversion entre les systèmes de taille.

📚 Sources

Cet article a été rédigé à partir des sources suivantes :

Ce guide vous a aidé ?