Mercato : le Borussia Dortmund cible Folarin Balogun pour remplacer Guirassy

Le mercato estival 2026 s’annonce animé sur le Rocher. Selon plusieurs sources allemandes et françaises confirmées par Bild et The Athletic, le Borussia Dortmund s’intéresse sérieusement à Folarin Balogun, l’attaquant américain de l’AS Monaco. L’objectif : anticiper un éventuel départ de Serhou Guirassy, buteur vedette du BVB, dont la clause libératoire de 38 millions d’euros pourrait être activée cet été.

Un intérêt confirmé du BVB

Le compte @ASM_Mercato a relayé l’information ce mardi : « Le Borussia Dortmund se montrerait de plus en plus intéressé par Folarin Balogun, en cas de départ de Serhou Guirassy du club allemand cet été. » Une information recoupée par les médias allemands, qui font de l’ancien joueur d’Arsenal une piste crédible pour renforcer l’attaque du Signal Iduna Park. Dortmund, qui a terminé la saison de Bundesliga par une victoire 2-0 à Brême le 16 mai dernier, cherche à maintenir son niveau offensif après une année où Guirassy a été le moteur de l’équipe.

La piste Asllani compliquée par Leipzig

La priorité de Dortmund pour remplacer Guirassy serait Fisnik Asllani, jeune attaquant de 23 ans évoluant à Hoffenheim. Mais le Kosovar, sous contrat jusqu’en 2029 avec une clause libératoire de 30 millions d’euros, est également dans le viseur du RB Leipzig. Selon Goal, cette concurrence pousse le BVB à explorer d’autres options, dont Balogun. L’attaquant monégasque, âgé de 24 ans (né le 3 juillet 2001 à New York), dispose d’un profil plus expérimenté et d’une valeur marchande estimée à 50 millions d’euros par les dirigeants de l’ASM.

Monaco contraint par la DNCG

Du côté de l’AS Monaco, la situation financière joue un rôle clé. Comme l’a rapporté La Diagonale, la masse salariale du club est encadrée par la DNCG. Cette contrainte pousse le board monégasque à envisager la vente de Balogun, l’une des plus fortes valeurs marchandes de l’effectif. Un transfert autour de 50 M€ permettrait d’assainir les comptes et de dégager des fonds pour recruter. D’autres clubs, dont Tottenham, Chelsea et le Paris Saint-Germain, suivent également la situation de l’Américain, comme le rappellent les récentes rumeurs du mercato - à l’image des spéculations autour de Yan Diomandé au PSG ou de Michael Olise.

Un joueur en pleine forme

Folarin Balogun sort d’une saison 2025-2026 solide avec Monaco : 13 buts et 5 passes décisives en 30 apparitions en Ligue 1, selon TransferFeed. Il s’illustre actuellement avec les États-Unis lors de la Coupe du monde 2026, où il a déjà inscrit deux buts sous les ordres de Mauricio Pochettino. Cette visibilité internationale renforce son attractivité sur le marché des transferts. Son contrat avec l’ASM court jusqu’en juin 2028, ce qui donne au club une position de force dans les négociations.

Contexte dans les Alpes-Maritimes

L’AS Monaco, bien que située dans la Principauté, est un acteur majeur du football professionnel dans le département des Alpes-Maritimes. Le club, qui évolue en Ligue 1, est suivi par des milliers de supporters azuréens et constitue un pôle économique important dans la région. La gestion serrée de la DNCG, qui a imposé un encadrement de la masse salariale, est un sujet récurrent pour les dirigeants monégasques. Si le transfert de Balogun se concrétise, ce serait l’un des plus gros départs de l’été sur la Côte d’Azur, après les départs déjà actés dans d’autres clubs de la région.

Prochaine étape : alors que Serhou Guirassy étudie les offres avec son agent, Dortmund devrait accélérer ses démarches dans les prochains jours. Le sort de Balogun dépendra aussi de l’issue de la Coupe du monde pour les États-Unis, dont le parcours se poursuit. Le club de la Principauté attend une offre formelle pour entamer les discussions.