Un sexagénaire a tiré à la carabine près d’enfants à Espaly-Saint-Marcel. Familles et parquet livrent deux récits inconciliables du drame.