Dans les Landes, propriétaires forestiers et exploitants peuvent accéder à plusieurs dispositifs d’aides pour moderniser leurs outils. L’enjeu : maintenir la compétitivité d’une filière qui pèse lourd dans l’économie locale et nationale.