Tobias et Anders Johannessen ont déplacé leurs lits sur la terrasse de leur hôtel du Cantal, jugé insalubre et sans climatisation. Un incident qui révèle les inégalités de traitement entre équipes sur le Tour de France.