Le Tango Bourges Basket et Monique Akoa Makani ne poursuivront pas ensemble en 2026-2027. Le club a officialisé la séparation par communiqué le 7 juin 2026. La joueuse a prolongé pour deux ans avec le Phoenix Mercury en WNBA.