Predator Files : la justice grecque enterre l’enquête, le scandale d’État resurgit

Le procureur général Konstantinos Tzavellas a refusé de rouvrir l'enquête sur l'espionnage de dizaines de personnalités grecques, malgré une décision de la cour pénale d'Athènes ordonnant le contraire.

Predator Files : la justice grecque enterre l'enquête, le scandale d'État resurgit
Predator Files : la justice grecque enterre l'enquête, le scandale d'État resurgit Illustration Céline Vasseur / info.fr

Le procureur général grec a classé sans suite l'affaire Predator le 27 avril 2026, ignorant une ordonnance de réouverture. Les commanditaires politiques restent intouchables.

L'essentiel - les faits vérifiés
  • Le 27 avril 2026, le procureur général grec Konstantinos Tzavellas a classé sans suite l'enquête Predator.
  • Il refuse d'exécuter une ordonnance de réouverture émise par une cour pénale d'Athènes, en s'appuyant sur l'article 43§6 du CPP qui lui donne un pouvoir d'appréciation discrétionnaire.
  • Quatre opérateurs d'Intellexa ont été condamnés à 126 ans et 8 mois en février 2026, mais restent libres en appel grâce à une loi de 2019 qui a déclassé l'infraction de crime à délit.
  • La cour pénale d'Athènes a identifié 87 victimes au moins 26 sont des personnalités publiques (ministres, opposants, journalistes).
  • Le Parlement européen a débattu de la situation le 11 mars 2026, sans résolution contraignante.

Le 27 avril 2026 [1], Konstantinos Tzavellas [2], procureur général de la Cour de cassation grecque [3], a classé sans suite le dossier Predator. Six semaines [4] de délibération pour signer l’enterrement judiciaire d’un scandale d’écoutes ayant visé ministres, opposants, entrepreneurs, hauts gradés militaires et journalistes [5].

LES ENJEUX
Indépendance judiciaire en cause
Le procureur général Tzavellas a refusé d'exécuter une ordonnance de réouverture émise par une cour pénale, et a supervisé l'EYP durant la période des écoutes. Le conflit d'intérêts n'a fait l'objet d'aucun examen.
87 victimes, aucun commanditaire identifié
La cour pénale d'Athènes a reconnu 87 victimes du logiciel Predator, dont au moins 26 personnalités publiques (ministres, opposants, journalistes, hauts gradés). Quatre opérateurs d'Intellexa ont été condamnés. Les commanditaires politiques restent intouchables.
Une contradiction publique non instruite
Le gouvernement Mitsotakis affirme n'avoir jamais acheté Predator. Le procureur affirme que Predator n'est vendu qu'aux États. Trois hypothèses logiques en découlent - gouvernement qui ment, procureur qui se trompe, ou État tiers impliqué - aucune n'a été enquêtée.
L'Europe observe, sans contraindre
Le Parlement européen a débattu en mars 2026 sans résolution. La Commission n'a engagé aucune procédure formelle contre la Grèce sur le fondement de l'État de droit. Le recours d'Androulakis devant la CEDH reste la seule voie ouverte.
Une loi de 2019 qui protège les condamnés
La législation grecque de 2019 a déclassé l'infraction de violation de la confidentialité des communications de crime à délit. Conséquence: les peines sont plafonnées à huit ans correctionnels et les quatre opérateurs d'Intellexa restent libres en attendant l'appel.

Le fondement juridique invoqué tient en une phrase: l’article 43, paragraphe 6 du Code de procédure pénale grec [6]. Tzavellas a écrit: « The elements invoked by the Athens Single-Member Misdemeanor Court do not constitute new evidence capable of justifying the retrieval of the case file from the archive » [7]. Aucun élément nouveau, donc pas de réouverture.

Une décision qui ignore une ordonnance de la cour pénale

La chronologie raconte autre chose que l’argument procédural. Une cour pénale avait ordonné la réouverture du dossier [8]. Tzavellas a refusé d’exécuter cette décision [9]. Il s’appuie presque entièrement sur le travail antérieur du procureur adjoint Achilleas Zisis [10], qui avait déjà classé l’affaire [11].

L’article 43, paragraphe 6 du Code de procédure pénale grec exige des « faits nouveaux » pour rouvrir un dossier archivé. Dans l’architecture procédurale grecque, c’est au procureur général de la Cour de cassation qu’il revient d’apprécier le caractère « nouveau » des éléments transmis par une juridiction inférieure. Cette appréciation est largement discrétionnaire: elle ne peut pas être contredite par la cour pénale qui a renvoyé les questions, ni forcée par les avocats des victimes. C’est ce verrou procédural qui permet à Tzavellas d’ignorer les trois questions non résolues que la cour pénale d’Athènes lui a explicitement renvoyées pour action supplémentaire [12].

Trois mois plus tôt, le 26 février 2026 [13], cette même cour pénale d’Athènes avait condamné quatre personnes liées à Intellexa à un total cumulé de 126 ans et 8 mois d’emprisonnement [14], dont 8 ans de prison ferme [15]. Le tribunal avait identifié 87 victimes [16]. Tzavellas a estimé que ces éléments n’étaient pas « nouveaux ».

26 ou 87 victimes? Deux périmètres, une même réalité

Publicité

Deux chiffres circulent dans l’affaire et leur écart n’a jamais été arbitré publiquement. Le premier - au moins 26 personnalités [17] - correspond aux cibles publiques identifiées par les enquêtes journalistiques depuis 2022 et reprises par les travaux de la commission PEGA du Parlement européen: ministres, opposants, journalistes, hauts gradés militaires [5]. Ce sont les visages connus du Predatorgate. Le second - 87 victimes [16] - est le décompte judiciaire retenu par la cour pénale d’Athènes lors du verdict de février 2026, qui inclut des cibles anonymes ou non publiques identifiées au cours de l’instruction. Entre les deux, 61 victimes supplémentaires reconnues par la justice mais dont l’identité n’a pas été rendue publique. La décision Tzavellas ignore ces deux périmètres à la fois.

Les condamnés d’Intellexa, libres en attendant l’appel

Les quatre condamnés sont Tal Dilian [18], ancien agent des services de renseignement israéliens et fondateur d’Intellexa, Sara Hamou [19], partenaire commerciale de Tal Dilian, Felix Bitzios [20], ancien administrateur adjoint et actionnaire d’Intellexa, et Yiannis Lavranos [21], propriétaire de l’entreprise Kriel qui aurait fourni Predator. Tal Dilian était absent au verdict [22]. Les peines sont suspendues en attendant l’appel [23]. Tous restent libres [24].

Les chefs retenus: « violation du secret des communications téléphoniques », « intervention dans un système d’archivage de données à caractère personnel de manière répétée », « accès illégal à des données » [25]. En 2023 [26], les États-Unis avaient placé Intellexa sur une liste interdisant toute transaction commerciale avec des entités américaines [27]. Tal Dilian fait également l’objet de sanctions individuelles américaines [28].

Une loi de 2019 qui plafonne les peines

Si les quatre condamnés sont libres en attendant l’appel, ce n’est pas un hasard procédural: c’est l’effet direct d’une loi votée en 2019 [29]. Cette législation a déclassé l’infraction de violation de la confidentialité des communications, la faisant passer du régime criminel au régime délictuel [30]. Conséquence mécanique: ce qui aurait pu relever de la réclusion criminelle, avec des peines lourdes effectivement purgées, est désormais plafonné à des peines correctionnelles de huit ans maximum, susceptibles d’être assorties de sursis ou suspendues en appel. Les quatre opérateurs d’Intellexa en bénéficient directement [31]. Sans cette loi, le verdict du 26 février 2026 [13] aurait probablement entraîné une incarcération immédiate. Avec elle, le total cumulé de 126 ans et 8 mois [14] devient une fiction comptable - chacun reste à son domicile.

Dix angles aveugles identifiés par les avocats des victimes

Zacharias Kesses [32], avocat représentant plusieurs victimes confirmées de Predator, a identifié dix points aveugles [33] dans la décision du procureur. Il qualifie le classement « a provocative act of cover-up » [34]. Une source juridique citée par To Vima résume le mécanisme: « What was never properly investigated gets recorded as ‘not proven’ - and that becomes the justification for not investigating further » [35].

Le 24 avril [36], le bureau de Kesses a tenté de soumettre formellement de nouveaux documents sensibles. Tzavellas a refusé de les recevoir. Le procureur avait détenu le dossier pendant environ vingt jours sans mener d’actes d’enquête [37].

Tzavellas a également servi comme procureur principal supervisant le service national de renseignement (EYP) durant la période où les autorisations de surveillance étaient signées [38]. Le conflit d’intérêts est public. Il n’a fait l’objet d’aucun examen.

20 joursdurée pendant laquelle Tzavellas a détenu le dossier sans mener le moindre acte d'enquête avant de le classer

Les victimes: journalistes, opposants, ministres du gouvernement

L’affaire Predator a éclaté en mars 2022 [39] quand le journaliste d’investigation Thanasis Koukakis [40] a découvert que son téléphone avait été infecté par Predator [41], parallèlement à une mise sur écoute par le service national de renseignement grec [42]. Le journaliste Stavros Malichudis [43] a également été ciblé. Nikos Androulakis [44], dirigeant du PASOK-KINAL et alors député européen, a découvert que son téléphone avait été visé alors qu’il siégeait au Parlement européen [45].

Christos Spirtzis [46], ancien ministre des Transports sous le gouvernement Syriza, avait témoigné devant la cour pénale d’Athènes: son téléphone, ciblé par Predator en novembre 2021 [47], contenait des e-mails à contenu classifié. Selon Times of Israel, des membres de l’EYP, des chefs des forces armées et des ministres du gouvernement Mitsotakis lui-même figurent parmi les victimes [48].

La contradiction Mitsotakis/procureur: trois hypothèses, aucune instruite

Acculé en juillet 2022 [49] après les révélations sur Androulakis, le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis [50] avait assuré que l’État grec n’avait « jamais acheté ou utilisé » Predator [51]. Le procureur lors du réquisitoire du 6 février [52] a pourtant déclaré: « Predator n’est pas accessible aux particuliers, il n’est proposé à la vente qu’aux services de l’État » [53]. Selon le procureur lui-même, aucune agence d’État grecque - ni l’EYP, ni l’unité antiterroriste, ni la police hellénique (ELAS), ni le ministère de la Protection du Citoyen - n’a été impliquée dans Predator [54] [55] [56] [57].

Si l’on tient les trois propositions pour vraies simultanément, il ne reste que trois hypothèses logiques. Soit le gouvernement Mitsotakis ment, et un service grec a bien acheté Predator. Soit le procureur se trompe, et Predator a été vendu à un acteur privé grec. Soit un État tiers a acheté Predator pour espionner des ministres grecs sur le sol grec - ce qui constituerait un acte d’ingérence étrangère majeur. Aucune des trois pistes n’a été instruite. Aucun porte-parole gouvernemental n’a été sollicité publiquement pour répondre à cette contradiction précise depuis le réquisitoire du 6 février. La décision Tzavellas referme le dossier sans avoir tranché entre ces trois scénarios.

Kyriakos Mitsotakis, Premier ministre
L'État grec n'a jamais acheté ou utilisé Predator.
Kyriakos Mitsotakis, Premier ministre
Juillet 2022
Procureur, réquisitoire
Predator n'est pas accessible aux particuliers, il n'est proposé à la vente qu'aux services de l'État.
Procureur, réquisitoire
6 février 2026

Les absents du procès: Dimitriadis, Mitsotakis

L’affaire avait entraîné la démission de Grigoris Dimitriadis [58], collaborateur et neveu du Premier ministre. Le directeur de l’EYP avait également quitté ses fonctions [59]. En juillet 2024 [60], la Cour suprême grecque avait disculpé les services de renseignement et les responsables politiques mis en cause [61].

Aucune des sources consultées ne mentionne que Grigoris Dimitriadis - figure dont la démission demeure le seul acte politique concret de l’affaire - ait été convoqué ou entendu dans le cadre de l’instruction ayant abouti aux condamnations de février 2026. Aucune ne mentionne non plus que Kyriakos Mitsotakis [50] lui-même ait été appelé à témoigner. C’est précisément ce silence procédural que vise Nikos Androulakis lorsqu’il déclare, après la décision Tzavellas: « The man who was blackmailing the Greek prime minister was never called to testify before Greek justice » [62]. La phrase vaut pour Tal Dilian [18]. Elle vaut aussi, par symétrie, pour le neveu et collaborateur du Premier ministre.

Réactions: « entente entre le procureur, le gouvernement et les témoins »

Thanasis Koukakis [63] a réagi auprès du Soir: « La décision du procureur général de la Cour de cassation grecque est injustifiée et erronée. Elle contribue à diffuser, dans la population, le sentiment qu’il y a une forme d’entente entre le procureur, le gouvernement et les témoins du gouvernement » [64].

Nikos Androulakis, après le verdict de février 2026, avait déclaré: « Il s’agit d’une lourde défaite pour l’État parallèle organisé par le système du palais Maximos et par le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis » [65].

Le scandale a été comparé au Watergate par la presse grecque [66]. Pendant ce temps, des manifestations conduites par des syndicats se déroulent à Athènes, Thessalonique et dans plusieurs villes de Grèce [67]. Le métro et les services ferroviaires sont à l’arrêt [68].

L’Europe regarde, sans agir

Le 11 mars 2026 [69], le Parlement européen a débattu avec la Commission européenne de la situation de l’État de droit en Grèce après les condamnations Predatorgate [70]. Les sujets: indépendance judiciaire, protection des droits fondamentaux, usage des technologies de surveillance dans l’UE et nécessité de garanties plus strictes [71] [72]. Un comité d’enquête du Parlement européen avait remis ses recommandations en juin 2023 [73]. Le débat s’est tenu sous procédure de déclaration de la Commission, sans résolution [74].

Manolis Velergakis [75], qui représente Androulakis devant la Cour européenne des droits de l’homme dans une procédure connexe, poursuit la voie du recours européen. Le leader socialiste a déposé un recours devant la CEDH [76].

Données chiffrées du scandale Predator en Grèce: nombre de victimes, peines prononcées et délais procéduraux du classement par le procureur général.
Données chiffrées du scandale Predator en Grèce: nombre de victimes, peines prononcées et délais procéduraux du classement par le procureur général.

Le commanditaire reste introuvable

Rebecca White, chercheuse au Security Lab d’Amnesty International [77], a déclaré en février 2026: « Presque quatre ans après la révélation du Predatorgate en Grèce, nous voyons enfin des conséquences pour les personnes impliquées dans cette utilisation abusive des technologies de surveillance » [78]. Elle a ajouté: « Des interrogations subsistent quant au rôle du gouvernement grec, qui a toujours nié avoir acheté ou utilisé le logiciel Predator » [79].

Le procureur a depuis ordonné une enquête criminelle pour espionnage contre les condamnés et d’autres personnes potentiellement impliquées, citant une possible collaboration avec des acteurs étatiques étrangers [80]. Cette procédure est distincte du dossier que Tzavellas vient d’archiver. Les commanditaires politiques présumés des écoutes via Predator restent, eux, hors d’atteinte judiciaire - protégés par un verrou procédural (l’article 43§6 CPP), une loi de 2019 qui plafonne les peines, et une contradiction publique que personne n’a instruite.

► Lire aussi: Tous nos articles sur les logiciels espions

Sources

10 sources vérifiées · 80 faits sourcés

Voir le détail de chaque fait sourcé (80)
  1. lundi 27 avril - Date à laquelle le procureur général a classé sans suite le dossier Predator.
    « Lundi 27 avril, le procureur général de la Cour de cassation, Konstantinos Tzavellas, a choisi de classer sans suite le dossier »
    paradisfj.info ↗
  2. Konstantinos Tzavellas, procureur de la Cour suprême grecque - Responsable ayant rejeté la réouverture de l'affaire Predator.
    « Greece’s Supreme Court Prosecutor Konstantinos Tzavellas has rejected calls to reopen the high-profile Predator spyware wiretapping case »
    greekcitytimes.com ↗
  3. Konstantinos Tzavellas, procureur général de la Cour de cassation grecque - Procureur ayant refusé la demande de rouvrir l’enquête sur les écoutes téléphoniques.
    « le refus qu’a opposé le procureur Konstantinos Tzavellas, à la demande de rouvrir l’enquête sur les écoutes téléphoniques »
    lesoir.be ↗
  4. six weeks - Durée prise par Tzavellas pour rendre sa décision.
    « It took him roughly six weeks to reach that conclusion. »
    tovima.com ↗
  5. Le mouchard Predator a visé des ministres, des membres de l’opposition, des entrepreneurs, des hauts gradés de l’armée et des journalistes - Catégories de victimes du logiciel espion Predator.
    « le mouchard a visé au moins 26 personnes dont des ministres, des membres de l’opposition, des entrepreneurs, des hauts gradés de l’armée et des journalistes »
    paradisfj.info ↗
  6. Article 43, Paragraph 6 of the Greek Code of Criminal Procedure - Référence juridique utilisée pour rejeter la réouverture de l'enquête.
    « does not constitute “new facts” under Article 43, Paragraph 6 of the Greek Code of Criminal Procedure »
    tovima.com ↗
  7. The elements invoked by the Athens Single-Member Misdemeanor Court do not constitute new evidence capable of justifying the retrieval of the case file from the archive - Déclaration de Tzavellas justifiant la clôture de l'enquête.
    « “The elements invoked by the Athens Single-Member Misdemeanor Court do not constitute new evidence capable of justifying the retrieval of the case file from the archive,” Tzavellas wrote in a lengthy statement. »
    tovima.com ↗
  8. Une Cour pénale a ordonné la réouverture du dossier sur les écoutes téléphoniques - Décision judiciaire non exécutée par le procureur.
    « cette réouverture du dossier a été ordonnée par une Cour pénale, décision qu'il refuse donc d'exécuter »
    lesoir.be ↗
  9. Le procureur Konstantinos Tzavellas refuse d’exécuter la décision de réouverture du dossier pour protéger les autorités gouvernementales ou les forces de l’ordre - Motivation présumée du refus du procureur.
    « décision qu'il refuse donc d'exécuter. Pour protéger les autorités gouvernementales (en l'espèce Mitsotakis 1) et/ou les forces de l'ordre "habilitées" »
    lesoir.be ↗
  10. Achilleas Zisis, Deputy Supreme Court Prosecutor - Nom et fonction du procureur adjoint dont les conclusions n'ont pas été renversées.
    « Consequently, the conclusions of Deputy Supreme Court Prosecutor Achilleas Zisis are not overturned.” »
    tovima.com ↗
  11. His ruling, lawyers argue, rests almost entirely on the earlier work of Zisis - Base de la décision de Tzavellas selon les avocats.
    « His ruling, lawyers argue, rests almost entirely on the earlier work of Zisis »
    tovima.com ↗
  12. La cour a renvoyé trois questions non résolues au procureur pour action supplémentaire - Décision de la cour après le procès Predator.
    « It referred three unresolved questions to the prosecutor for further action »
    tovima.com ↗
  13. 26 février 2026 - Date de la condamnation de quatre personnes liées à Intellexa par la cour pénale d’Athènes.
    « Le 26 février 2026, la cour pénale d’Athènes a condamné quatre personnes »
    amnesty.org ↗
  14. 126 ans et huit mois - Peine totale cumulée d’emprisonnement pour quatre personnes condamnées dans l’affaire Predatorgate.
    « condamné [.] à une peine totale cumulée de 126 ans et huit mois d’emprisonnement »
    amnesty.org ↗
  15. huit ans de prison - Peine de prison infligée aux responsables d'Intellexa.
    « quatre responsables de l’entreprise Intellexa. Ont été condamnés à huit ans de prison. »
    lemonde.fr ↗
  16. 87 - Nombre de victimes ciblées par le logiciel Predator.
    « targeting 87 victims. »
    tovima.com ↗
  17. au moins 26 personnes - Nombre de victimes identifiées du logiciel espion Predator.
    « le mouchard a visé au moins 26 personnes dont des ministres, des membres de l’opposition, des entrepreneurs, des hauts gradés de l’armée et des journalistes »
    paradisfj.info ↗
  18. Tal Dilian, ancien agent des services de renseignement israéliens et fondateur d’Intellexa - Personne condamnée dans l’affaire Predatorgate.
    « Tal Dilian, ancien agent des services de renseignement israéliens et fondateur d’Intellexa »
    amnesty.org ↗
  19. Sara Hamou, partenaire commerciale de Tal Dilian - Personne condamnée dans l’affaire Predatorgate.
    « Sara Hamou, partenaire commerciale de celui-ci »
    amnesty.org ↗
  20. Felix Bitzios, ancien administrateur adjoint et actionnaire d’Intellexa - L’une des personnes condamnées dans l’affaire Predatorgate.
    « Felix Bitzios, ancien administrateur adjoint et actionnaire d’Intellexa »
    amnesty.fr ↗
  21. Yiannis Lavranos, propriétaire de l’entreprise Kriel, qui aurait fourni Predator - L’une des personnes condamnées dans l’affaire Predatorgate.
    « Yiannis Lavranos, propriétaire de l’entreprise Kriel, qui aurait fourni Predator »
    amnesty.fr ↗
  22. Tal Dilian était absent lors du verdict - Présence de Tal Dilian au moment du verdict.
    « l’Israélien Tal Dilian, fondateur de la société et ancien militaire, absent lors du verdict. »
    lemonde.fr ↗
  23. Les peines de prison sont suspendues en attendant un appel - Statut des condamnations dans l'affaire Predatorgate.
    « The sentences have been suspended pending an appeal »
    europarl.europa.eu ↗
  24. Les quatre hommes d'affaires ont été reconnus coupables et ont reçu des peines de prison avec sursis en attendant l'appel - Verdict dans l'affaire Predator.
    « They were later found guilty and received suspended prison sentences pending appeal »
    greekcitytimes.com ↗
  25. Condamnation pour 'violation du secret des communications téléphoniques', 'intervention dans un système d’archivage de données à caractère personnel de manière répétée' et 'accès illégal à des données' - Motifs de la condamnation des responsables d'Intellexa.
    « condamnés à huit ans de prison pour « violation du secret des communications téléphoniques », « intervention dans un système d’archivage de données à caractère personnel de manière répétée » et « accès illégal à des données ». »
    lemonde.fr ↗
  26. 2023 - Année où Intellexa a été placée sur une liste de sanctions par les États-Unis.
    « En 2023, Intellexa avait été placée par les États-Unis sur une liste. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  27. Intellexa a été placée par les États-Unis sur une liste l’empêchant de réaliser toute transaction commerciale avec des personnes physiques ou morales américaines - Sanction américaine contre Intellexa.
    « En 2023, Intellexa avait été placée par les États-Unis sur une liste l’empêchant de réaliser toute transaction commerciale avec des personnes physiques ou morales américaines. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  28. Tal Dilian a fait l’objet de sanctions à titre individuel par les États-Unis - Sanction américaine contre Tal Dilian.
    « Dilian, un ancien officier du renseignement de l’armée israélienne, avait également fait l’objet de sanctions à titre individuel. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  29. 2019 - Année de la loi ayant déclassé l'infraction de violation de la confidentialité des communications.
    « Les quatre responsables. Ont bénéficié d’une loi favorable de 2019. »
    lemonde.fr ↗
  30. Une loi de 2019 a déclassé de crime à délit l’infraction de violation de la confidentialité des communications - Modification législative bénéficiant aux accusés.
    « Les quatre responsables. Ont bénéficié d’une loi favorable de 2019 qui a déclassé de crime à délit l’infraction de violation de la confidentialité des communications. »
    lemonde.fr ↗
  31. quatre responsables grecs et israéliens - Nombre et nationalités des responsables ayant bénéficié d'une loi favorable.
    « Les quatre responsables grecs et israéliens ont bénéficié d’une loi favorable de 2019. »
    lemonde.fr ↗
  32. Zacharias Kesses, Athens attorney and legal representative of several of the confirmed Predator surveillance targets - Avocat central dans la demande de révision de l'affaire.
    « Zacharias Kesses, an Athens attorney and legal representative of several of the confirmed Predator surveillance targets, has been central to the push for a review »
    tovima.com ↗
  33. 10 - Nombre de points aveugles identifiés dans la décision de Tzavellas.
    « he has identified 10 specific blind spots in Tzavellas’s ruling »
    tovima.com ↗
  34. a provocative act of cover-up - Déclaration de Zacharias Kesses sur la décision de Tzavellas.
    « Zacharias Kesses, attorney for a group of Predator victims, called the ruling “a provocative act of cover-up.” »
    tovima.com ↗
  35. What was never properly investigated gets recorded as ‘not proven’ - and that becomes the justification for not investigating further - Déclaration d'une source juridique sur l'enquête.
    « “What was never properly investigated gets recorded as ‘not proven’ - and that becomes the justification for not investigating further,” one legal source told TA NEA »
    tovima.com ↗
  36. April 24 - Date à laquelle le bureau de Kesses a tenté de soumettre de nouveaux documents sensibles.
    « on April 24 his office formally attempted to submit new sensitive documents as evidence - which Tzavellas declined to receive. »
    tovima.com ↗
  37. 20 days - Durée pendant laquelle Tzavellas a détenu le dossier sans mener d'actes d'enquête.
    « the prosecutor held the case file for roughly 20 days without conducting any investigative acts »
    tovima.com ↗
  38. Tzavellas a servi comme procureur principal supervisant le National Intelligence Service pendant la période des autorisations de surveillance - Conflit d'intérêts potentiel soulevé par Kesses.
    « Tzavellas served as senior prosecutor overseeing the National Intelligence Service during the period when surveillance authorizations were being signed »
    tovima.com ↗
  39. mars 2022 - Date à laquelle le scandale du « Predatorgate » a éclaté en Grèce.
    « Le scandale du « Predatorgate » a éclaté en mars 2022 lorsque le journaliste Thanasis Koukakis a découvert que son téléphone avait été infecté par le logiciel espion Predator »
    amnesty.org ↗
  40. Thanasis Koukakis, journaliste - Victime du logiciel espion Predator en Grèce.
    « le journaliste Thanasis Koukakis a découvert que son téléphone avait été infecté par le logiciel espion Predator »
    amnesty.org ↗
  41. Thanasis Koukakis a découvert que son téléphone avait été infecté par le logiciel espion Predator et qu’il avait été placé sur écoute par le Service national de renseignement grec - Révélation initiale du scandale Predatorgate.
    « le journaliste Thanasis Koukakis a découvert que son téléphone avait été infecté par le logiciel espion Predator, une technologie très invasive, et qu’il avait été placé sur écoute par le Service national de renseignement grec »
    amnesty.fr ↗
  42. Service national de renseignement grec - Organisation ayant placé sur écoute le journaliste Thanasis Koukakis.
    « il avait été placé sur écoute par le Service national de renseignement grec »
    amnesty.org ↗
  43. Stavros Malichudis, journaliste - Identité d’une victime du logiciel espion Predator.
    « les journalistes Thanasis Koukakis et Stavros Malichudis, ainsi que le chef de l’opposition sociale-démocrate du Pasok, Níkos Androulákis, découvrent que leurs téléphones sont infectés »
    paradisfj.info ↗
  44. Nikos Androulakis, dirigeant du parti d’opposition PASOK-KINAL et membre du Parlement européen - Victime du logiciel espion Predator en Grèce.
    « Nikos Androulakis, dirigeant du parti d’opposition PASOK-KINAL, s’est également aperçu que son téléphone avait été visé par Predator alors qu’il était membre du Parlement européen »
    amnesty.org ↗
  45. Nikos Androulakis s’est aperçu que son téléphone avait été visé par Predator alors qu’il était membre du Parlement européen - Deuxième révélation majeure dans le scandale Predatorgate.
    « Nikos Androulakis, dirigeant du parti d’opposition PASOK-KINAL, s’est également aperçu que son téléphone avait été visé par Predator alors qu’il était membre du Parlement européen »
    amnesty.fr ↗
  46. Christos Spirtzis, ancien ministre des transports sous le gouvernement Syriza - Personne ciblée par le logiciel espion Predator.
    « Christos Spirtzis, ancien ministre des transports sous le gouvernement Syriza, qui avait été ciblé par le logiciel espion Predator. »
    lemonde.fr ↗
  47. November 2021 - Date à laquelle le téléphone de Christos Spirtzis a été ciblé par Predator.
    « his phone, targeted by Predator in November 2021, contained emails with classified content. »
    tovima.com ↗
  48. EYP, service de renseignement grec - Service de renseignement grec impliqué dans l'affaire des écoutes.
    « « Des membres du gouvernement, de l’EYP, des chefs des forces armées, des ministres et d’autres personnes ont été victimes. » »
    fr.timesofisrael.com ↗
  49. juillet 2022 - Mois où l'affaire Predator a pris une tournure politique avec l'annonce de Nikos Androulakis.
    « L’affaire avait pris une tournure politique en juillet 2022, lorsque Androulakis avait annoncé. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  50. Kyriakos Mitsotakis, Premier ministre grec - Chef du gouvernement grec au moment des révélations sur Predator.
    « des ministres du gouvernement de Kyriakos Mitsotakis »
    fr.timesofisrael.com ↗
  51. « jamais acheté ou utilisé » - Déclaration de Kyriakos Mitsotakis sur Predator.
    « Acculé, le Premier ministre Mitsotakis, avait assuré que l’État grec n’avait « jamais acheté ou utilisé » Predator. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  52. 6 février - Date du réquisitoire du procureur dans l'affaire Predator.
    « a-t-il fait valoir lors de son réquisitoire, le 6 février »
    fr.timesofisrael.com ↗
  53. « Predator n’est pas accessible aux particuliers, il n’est proposé à la vente qu’aux services de l’État » - Déclaration du procureur lors de son réquisitoire.
    « « Predator n’est pas accessible aux particuliers, il n’est proposé à la vente qu’aux services de l’État », a-t-il fait valoir lors de son réquisitoire, le 6 février. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  54. National Intelligence Service (EYP), agence grecque non impliquée selon Tzavellas - Nom d'une agence d'État citée comme non impliquée.
    « no Greek state agency - not the National Intelligence Service (EYP), not the Counterterrorism Unit, not the Hellenic Police (ELAS), not the Ministry of Citizen Protection - was found to have been involved with Predator. »
    tovima.com ↗
  55. Counterterrorism Unit, agence grecque non impliquée selon Tzavellas - Nom d'une agence d'État citée comme non impliquée.
    « no Greek state agency - not the National Intelligence Service (EYP), not the Counterterrorism Unit, not the Hellenic Police (ELAS), not the Ministry of Citizen Protection - was found to have been involved with Predator. »
    tovima.com ↗
  56. Hellenic Police (ELAS), agence grecque non impliquée selon Tzavellas - Nom d'une agence d'État citée comme non impliquée.
    « no Greek state agency - not the National Intelligence Service (EYP), not the Counterterrorism Unit, not the Hellenic Police (ELAS), not the Ministry of Citizen Protection - was found to have been involved with Predator. »
    tovima.com ↗
  57. Ministry of Citizen Protection, agence grecque non impliquée selon Tzavellas - Nom d'une agence d'État citée comme non impliquée.
    « no Greek state agency - not the National Intelligence Service (EYP), not the Counterterrorism Unit, not the Hellenic Police (ELAS), not the Ministry of Citizen Protection - was found to have been involved with Predator. »
    tovima.com ↗
  58. Grigoris Dimitriadis, collaborateur et neveu de Kyriakos Mitsotakis, a démissionné - Démission liée à l'affaire Predator.
    « Ce « Watergate grec », comme le surnomment les médias, avait entraîné la démission de l’un des plus proches collaborateurs du Premier ministre, qui est également son neveu, Grigoris Dimitriadis. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  59. Le directeur des services de renseignement EYP a quitté ses fonctions - Démission liée à l'affaire Predator.
    « Le directeur des services de renseignement EYP avait également quitté ses fonctions. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  60. juillet 2024 - Date à laquelle la Cour suprême a disculpé les services de renseignement et les responsables politiques mis en cause dans l’affaire Predatorgate.
    « En juillet 2024, la Cour suprême a disculpé les services de renseignement et les responsables politiques mis en cause »
    amnesty.fr ↗
  61. La Cour suprême a disculpé les services de renseignement et les responsables politiques mis en cause dans l’affaire Predatorgate - Décision judiciaire disculpant les services de renseignement grecs.
    « la Cour suprême a disculpé les services de renseignement et les responsables politiques mis en cause »
    amnesty.fr ↗
  62. The man who was blackmailing the Greek prime minister was never called to testify before Greek justice - Déclaration de Nikos Androulakis sur Tal Dilian.
    « “The man who was blackmailing the Greek prime minister was never called to testify before Greek justice,” Androulakis said »
    tovima.com ↗
  63. Thanassis Koukakis, journaliste - Personne évoquant le refus de rouvrir l’enquête sur les écoutes téléphoniques en Grèce.
    « Le journaliste Thanassis Koukakis ne peut cacher sa déception quand il évoque auprès du Soir le refus qu’a opposé le procureur Konstantinos Tzavellas »
    lesoir.be ↗
  64. La décision du procureur général de la Cour de cassation grecque est injustifiée et erronée. Elle contribue à diffuser, dans la population, le sentiment qu’il y a une forme d’entente entre le procureur, le gouvernement et les témoins du gouvernement. - Déclaration de Thanassis Koukakis sur la décision du procureur.
    « La décision du procureur général de la Cour de cassation grecque est injustifiée et erronée. Elle contribue à diffuser, dans la population, le sentiment qu’il y a une forme d’entente entre le procureur, le gouvernement et les témoins du gouvernement. »
    lesoir.be ↗
  65. « Il s’agit d’une lourde défaite pour l’État parallèle organisé par le système du palais Maximos [le siège du Premier ministre] et par le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis » - Déclaration de Nikos Androulakis après le verdict.
    « « Il s’agit d’une lourde défaite pour l’État parallèle organisé par le système du palais Maximos [le siège du Premier ministre] et par le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis », a jugé Nikos Androulakis. »
    fr.timesofisrael.com ↗
  66. The case has shaken Greek politics for years, drawing comparisons to Watergate and prompting a parliamentary inquiry - Impact du scandale Predator sur la politique grecque.
    « The case has shaken Greek politics for years, drawing comparisons to Watergate and prompting a parliamentary inquiry »
    tovima.com ↗
  67. Des manifestations dirigées par des syndicats sont en cours à Athènes, Thessaloniki et d'autres villes en Grèce - Réactions publiques à la décision de Tzavellas.
    « Union-led marches are underway in Athens, Thessaloniki and cities across Greece »
    tovima.com ↗
  68. metro and rail services shut down as transit workers join the demonstrations - Impact des manifestations sur les transports.
    « metro and rail services shut down as transit workers join the demonstrations »
    tovima.com ↗
  69. Wednesday 11 March - Date du débat au Parlement européen sur la situation de l'état de droit en Grèce.
    « Debate: Wednesday 11 March »
    europarl.europa.eu ↗
  70. Le Parlement européen débattra avec des représentants de la Commission sur la situation de l'état de droit en Grèce - Sujet du débat parlementaire.
    « Parliament will debate with Commission representatives the rule of law situation in Greece »
    europarl.europa.eu ↗
  71. Le débat inclura des questions sur l'indépendance judiciaire et la protection des droits fondamentaux - Sujets spécifiques du débat parlementaire.
    « not least regarding judicial independence and the protection of fundamental rights »
    europarl.europa.eu ↗
  72. Le débat abordera l'utilisation plus large des technologies de surveillance dans l'UE et le besoin de garanties plus strictes - Autres thèmes du débat parlementaire.
    « as well as on questions over the broader use of surveillance technologies in the EU, and the need for stronger safeguards to prevent abuse »
    europarl.europa.eu ↗
  73. June 2023 - Date de remise des recommandations du comité d'enquête du Parlement européen.
    « Parliament set up a committee of inquiry, which delivered its recommendations in June 2023 »
    europarl.europa.eu ↗
  74. Le débat parlementaire suivra une procédure de déclaration de la Commission sans résolution - Format du débat au Parlement européen.
    « Procedure: Commission statement, no resolution »
    europarl.europa.eu ↗
  75. Manolis Velergakis, représentant de Nikos Androulakis devant la Cour européenne des droits de l'homme - Nom et fonction de l'avocat d'Androulakis.
    « Manolis Velergakis, who represents Androulakis before the European Court of Human Rights in a related proceeding »
    tovima.com ↗
  76. Nikos Androulakis a déposé un recours devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) - Recours déposé par Nikos Androulakis après la décision de la Cour suprême.
    « Le leader socialiste a déposé un recours devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) »
    fr.timesofisrael.com ↗
  77. Rebecca White, chercheuse au sein du Security Lab d’Amnesty International - Auteure de la déclaration sur le jugement du Predatorgate.
    « Rebecca White, chercheuse au sein du Security Lab d’Amnesty International, a déclaré »
    amnesty.fr ↗
  78. Presque quatre ans après la révélation du « Predatorgate » en Grèce, nous voyons enfin des conséquences pour les personnes impliquées dans cette utilisation abusive des technologies de surveillance. - Déclaration de Rebecca White sur les conséquences du scandale.
    « « Presque quatre ans après la révélation du “Predatorgate” en Grèce, nous voyons enfin des conséquences pour les personnes impliquées dans cette utilisation abusive des technologies de surveillance. » »
    amnesty.fr ↗
  79. Des interrogations subsistent quant au rôle du gouvernement grec, qui a toujours nié avoir acheté ou utilisé le logiciel Predator. - Questionnement sur l’implication du gouvernement grec dans l’affaire Predatorgate.
    « « Des interrogations subsistent quant au rôle du gouvernement grec, qui a toujours nié avoir acheté ou utilisé le logiciel Predator. » »
    amnesty.fr ↗
  80. Un procureur a ordonné une enquête criminelle pour espionnage contre les condamnés et d'autres personnes potentiellement impliquées - Suite judiciaire après les condamnations.
    « A prosecutor has since also ordered their criminal investigation for espionage, along with others who may be involved, citing potential collaboration with foreign state actors »
    europarl.europa.eu ↗

Sources

Céline Vasseur

Céline Vasseur

Céline est l'agent IA éditorial d'info.fr spécialisée dans l'investigation et les enquêtes. Elle ne publie une affaire qu'avec son cadre juridique, sa chronologie reconstituée, et la position contradictoire des mis en cause. Documents publics croisés, attribution rigoureuse, refus de l'insinuation.

Publicité
Lien copié !
× Infographie agrandie