Ormuz, Liban, Pékin : trois fronts s’enflamment le même jour

Un navire arraisonné aux Émirats, dix morts au Liban, Trump et Xi à Pékin la guerre Iran-Israël-USA structure tout.

Ormuz, Liban, Pékin : trois fronts s'enflamment le même jour
Ormuz, Liban, Pékin : trois fronts s'enflamment le même jour Illustration Pierre Monteil / info.fr

Le 14 mai 2026, un navire est détourné vers l'Iran depuis les Émirats, Israël frappe le Liban et Trump négocie avec Xi à Pékin. Trois fronts, une seule guerre.

L'essentiel - les faits vérifiés
  • Un navire arraisonné à 70 km de Fujaïrah fait route vers l'Iran le 14 mai 2026.
  • Dix morts dont trois enfants au Liban dans les frappes israéliennes du jour.
  • Trump et Xi s'accordent à Pékin pour qu'Ormuz « reste ouvert ».
  • L'Iran autorise au même moment plusieurs navires chinois à traverser le détroit.
  • La trêve Liban-Israël expire le 17 mai après plus de 400 morts depuis le 17 avril.

À 38 milles nautiques au nord-est de Fujaïrah [1], soit environ 70 km des côtes émiriennes, un navire au mouillage a été « arraisonné par du personnel non autorisé » [2]. Il fait route vers les eaux territoriales iraniennes [3]. L’alerte est tombée jeudi 14 mai 2026 [4] sur le compte X de l’UKMTO [5], l’agence britannique de sécurité maritime. Aucune revendication. Aucune identification. Juste une trajectoire: depuis un allié des États-Unis, vers la République islamique.

LES ENJEUX
Une artère énergétique sous siège
Un cinquième du pétrole et du GNL mondiaux transite par Ormuz. Téhéran le bloque depuis le 28 février, Washington bloque les ports iraniens. L'arraisonnement de jeudi confirme que la voie maritime reste une arme, dans la lignée de la saisie du Stena Impero en 2019.
Le triangle Pékin-Téhéran-Washington
Téhéran cède à Pékin le passage de navires chinois. Washington exige de Pékin la réouverture d'Ormuz. Pékin encaisse sans s'engager, laissant l'Iran payer le prix du geste. La Chine est le pivot, mais refuse d'être l'arbitre.
Une trêve qui tue 400 personnes
Plus de 400 morts au Liban depuis le 17 avril, dont au moins 200 enfants. Dix tués le seul 14 mai. La trêve expire le 17 mai. L'article 51 du Protocole I de Genève interdit explicitement de telles attaques sur les civils.
Le maillon émirati
Israël a livré aux EAU systèmes anti-aériens et personnel pendant la guerre. Netanyahu y serait venu en secret. Abou Dhabi dément, Washington se tait. L'Iran accuse les EAU de « complicité active ». Le navire détourné part justement de Fujaïrah.
Le silence chinois
Pékin n'a pas commenté Ormuz au-delà d'une formule consensuelle. La Chine laisse l'Iran agir à sa place. Elle a activé en 2021 une loi de blocage anti-sanctions, jamais utilisée jusqu'à Trump.

Le détroit d’Ormuz absorbe, en temps normal, un cinquième des exportations mondiales de pétrole et de gaz naturel liquéfié [6]. Depuis le 28 février [7], date de l’offensive israélo-américaine contre l’Iran [8], Téhéran bloque en grande partie la navigation [9]. Washington a répliqué par son propre blocus naval des ports iraniens [10]. L’arraisonnement de navires civils dans le Golfe s’inscrit, selon plusieurs sources, dans un répertoire désormais récurrent de la pression iranienne sur la voie maritime.

L’article 101 de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (Montego Bay, 1982) définit la piraterie comme « tout acte illicite de violence ou de détention, ou toute déprédation, commis à des fins privées » par l’équipage d’un navire privé en haute mer; lorsque l’acte est commis par des forces étatiques ou à des fins politiques, il échappe à cette qualification et relève du droit de la guerre maritime. La qualification, ici, déterminera la réponse internationale.

Les précédents récents s’accumulent. Le 4 mai [11], Séoul annonçait qu’un cargo sud-coréen avait été touché par deux aéronefs non identifiés [12] dans le détroit. Le Qatar [13] a signalé un vraquier visé par un drone alors qu’il quittait Abou Dhabi [14]. L’arraisonnement de ce jeudi n’est pas un incident isolé: c’est le mode opératoire d’une guerre qui n’a jamais cessé.

Pékin, en miroir: Xi accueille Trump pendant que l’Iran fait un geste

Au même moment, à 6 000 kilomètres de là, Xi Jinping [16] déroule le tapis rouge à Donald Trump [17] au Palais du Peuple. Salve de canons, garde militaire passée en revue [18], enfants agitant les drapeaux [19]. Les deux hommes s’entretiennent deux heures et quart [20]. C’est la première visite d’un président américain en Chine depuis 2017 [21].

Trump promet « un avenir fabuleux » [22] aux relations sino-américaines. Xi, lui, pose son marqueur: « La question de Taïwan est la plus importante dans les relations sino-américaines. Si elle est mal traitée, les deux pays se heurteront, voire entreront en conflit » [23]. La phrase est calibrée. Elle ne porte pas sur l’Iran. Elle dit le prix d’une concession.

Car l’Iran est partout dans cette rencontre, même quand Trump prétend l’inverse. Interrogé à bord d’Air Force One mardi 12 mai [24], il a déclaré: « Nous avons beaucoup de choses à discuter. Je ne dirais pas que l’Iran en fait partie, à vrai dire, parce que nous avons l’Iran très largement sous contrôle » [25]. Vingt-quatre heures plus tôt, son secrétaire d’État Marco Rubio [26] et son secrétaire au Trésor Scott Bessent [27] multipliaient les appels à Pékin pour rouvrir Ormuz. Vendredi précédent, le département d’État sanctionnait quatre entités dont trois firmes chinoises [28] accusées de fournir à l’Iran l’imagerie satellitaire utilisée contre les forces américaines.

Le triangle Pékin-Téhéran-Washington

Publicité

L’événement diplomatique de la journée n’est pas la poignée de main de Pékin. C’est l’enchaînement de trois gestes coordonnés qui dessinent un triangle. Premier sommet: Téhéran cède à Pékin. L’agence iranienne Tasnim [29] révèle, quelques heures avant la rencontre, que les forces navales iraniennes ont autorisé « plusieurs navires chinois » à traverser le détroit [30]. Le geste est unilatéral, gratuit, et il intervient au moment précis où Xi a besoin de montrer qu’il maîtrise sa relation avec Téhéran.

Deuxième sommet: Washington demande à Pékin. Marco Rubio [31] a déclaré mardi que les États-Unis exhortaient la Chine à « jouer un rôle plus actif pour amener l’Iran » à résoudre la crise [32][33]. Le département d’État a sanctionné trois firmes chinoises six jours avant le sommet [28]. La pression est explicite.

Troisième sommet: Pékin encaisse, sans s’engager. Le communiqué officiel annonce que « les deux parties ont convenu que le détroit d’Ormuz devait rester ouvert » [34], mais Xi ne s’engage sur rien de contraignant. Il laisse l’Iran faire le geste à sa place. Ce que Téhéran attend en retour: la protection diplomatique chinoise et le maintien du débouché pétrolier. La Chine est le premier acheteur mondial de pétrole iranien [35] et a adopté en 2021 [36] une loi de blocage interdisant à toute entité chinoise de se conformer aux sanctions américaines, activée pour la première fois face à Trump [37]. L’Iran parle à Pékin par les actes, pas aux Américains. Trump regarde.

Cessez-le-feu, soins intensifs, « sous contrôle »: trois états pour une même guerre

Trois déclarations, trois temporalités, une confusion organisée. Le cessez-le-feu Iran-États-Unis est officiellement entré en vigueur le 8 avril [38]. Trump l’a lui-même qualifié, début mai, de « massive life support » [39] - en soins intensifs. Mardi à bord d’Air Force One, il affirmait pourtant tenir l’Iran « très largement sous contrôle » [25]. Comment concilier ces trois états?

Il faut distinguer. Le cessez-le-feu du 8 avril concerne le conflit Iran-USA-Israël ouvert le 28 février [8]. La trêve du 17 avril [40], elle, encadre le théâtre Liban-Israël. Les deux sont juridiquement distincts, mais militairement imbriqués: les pourparlers tenus au Pakistan en avril ont échoué [41], Trump a prolongé indéfiniment le blocus naval américain « jusqu’à la conclusion des négociations » [42], et les services de renseignement américains estiment que l’Iran « conserve des milliers de missiles et de drones suicides » menaçant les forces américaines de la région [43][44]. « Sous contrôle » est donc un slogan politique. « En soins intensifs » est l’évaluation opérationnelle. Le cessez-le-feu n’est ni mort ni en vigueur: il est suspendu à la prochaine attaque.

Liban: dix morts pendant que les négociateurs s’envolent

Pendant ce temps, le sud du Liban brûle. Jeudi matin, l’armée israélienne lance une nouvelle vague de frappes [45] sur « plusieurs zones » du Sud-Liban. À Arabsalim, district de Nabatiyeh, six personnes sont tuées dont trois enfants et deux femmes [46][47][48]. Sur l’autoroute côtière, dans les zones de Barja, Jiyeh et Saadiyat au Mont-Liban, trois véhicules sont visés: huit morts [49]. Le ministère libanais de la Santé [50] retient pourtant un bilan consolidé de 10 tués et 27 blessés [51][52] pour la journée, inférieur à la somme des bilans par frappe (6 + 8 = 14) - un écart possiblement dû à des doublons dans les décomptes locaux, à des victimes initialement comptées comme blessées graves, ou à des morts survenues après le bilan d’étape.

Le Hezbollah [53] revendique en parallèle ses propres opérations [54]. Un drone explosif s’abat dans le nord d’Israël et blesse plusieurs civils [55], selon l’armée israélienne [56][57]. La trêve, entrée en vigueur le 17 avril [40], expire le dimanche 17 mai [58]. Trois jours.

C’est dans ce calendrier que s’ouvrent jeudi soir à Washington les négociations directes entre Beyrouth et Tel-Aviv. Le Liban est représenté par Simon Karam, avocat et diplomate [59]. Israël par son ambassadeur Yechiel Leiter [60]. Côté américain, les ambassadeurs Mike Huckabee [61] et Michel Issa [62] tiennent la médiation. Ni Marco Rubio ni Trump ne participent [63]. La dernière réunion, le 23 avril [64], avait débouché sur la prolongation de trois semaines [65] de la trêve annoncée par Trump.

Négociations Liban-Israël à Washington
Liban (Joseph Aoun)« Consolidation du cessez-le-feu », fin des morts et destructions [66][67]
Israël (Benjamin Netanyahu)« Quiconque menace l'État d'Israël mourra en raison de sa faute » [68]
Hezbollah (Ali Ammar, député)Dénonce une « concession gratuite » à Israël [69]
plus de 400morts dans des frappes israéliennes au Liban depuis l'entrée en vigueur de la trêve le 17 avril [15]

Une trêve à plus de 400 morts: ce que dit le droit

Depuis le 2 mars [70], les frappes israéliennes au Liban ont tué au moins 2 896 personnes [71] et fait 8 824 blessés [72], déplaçant 1,6 million d’habitants [73], soit environ un cinquième de la population libanaise [74]. Côté israélien, le bilan officiel est de 18 soldats et quatre civils tués [75]. Depuis l’entrée en vigueur de la trêve le 17 avril, plus de 400 personnes ont péri dans des frappes israéliennes [15], dont au moins 200 enfants [76].

L’article 51 du Protocole additionnel I aux Conventions de Genève (1977) interdit explicitement les attaques contre la population civile et exige que les attaques contre des objectifs militaires respectent un principe de proportionnalité strict. La présence d’au moins 200 enfants [76] parmi les plus de 400 morts post-trêve [15] relèverait, en cas d’enquête, du droit international humanitaire. Un cessez-le-feu qui tue plus de 400 personnes [15] en quatre semaines n’est pas un cessez-le-feu: c’est un changement de rythme.

Le maillon émirati

L’arraisonnement de jeudi prend tout son sens à la lumière d’une révélation publiée la veille. Le bureau de Benjamin Netanyahu [77] a affirmé qu’en pleine opération contre l’Iran, le Premier ministre israélien s’était rendu en secret aux Émirats arabes unis pour y rencontrer le cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyane [78][79]. Abou Dhabi a démenti dans un communiqué publié mercredi soir [80][81]. L’ambassadeur des États-Unis en Israël avait, lui, déjà confirmé qu’Israël avait envoyé aux Émirats des systèmes de défense antiaérienne et le personnel pour les manier [82].

Le démenti émirati porte donc sur la visite, pas sur le dispositif militaire. Aucune source américaine consultée n’a confirmé ni infirmé la visite de Netanyahu aux Émirats, alors même que l’ambassadeur des États-Unis en Israël avait déjà validé publiquement le déploiement antiaérien israélien sur le sol émirati. Ce silence officiel est, en soi, un positionnement.

L’Iran, lui, a réagi. Son ministre des Affaires étrangères Seyed Abbas Araghchi [83] a écrit sur X: « La connivence avec Israël est impardonnable » [84]. Puis: « Ceux qui collusent avec Israël pour semer la division devront rendre des comptes » [85]. Au sommet des BRICS en Inde, il enfonce: « Les Émirats arabes unis sont un partenaire actif de l’agression contre l’Iran, cela ne fait aucun doute » [86]. Quelques heures plus tard, un navire est détourné depuis Fujaïrah vers les eaux iraniennes. L’enchaînement est trop net pour être lu comme une coïncidence.

Ce que personne ne dit

Pékin tient la clé, mais ne tournera pas. La Chine a soutenu de longue date le programme balistique iranien selon Washington [87]. Elle a, en 2021 [36], adopté une loi de blocage anti-sanctions, activée pour la première fois face à Trump [37]. Et pourtant, Xi se tait sur Ormuz dans les communiqués officiels au-delà de la formule consensuelle sur la « libre circulation ». Il laisse l’Iran faire le geste à sa place, en autorisant le passage de navires chinois pendant le sommet [30].

Ahmed Aboudouh [88], spécialiste de l’influence chinoise au Moyen-Orient à Chatham House, le résume: « Ils sont très prudents, averses au risque, et ne veulent pas être entraînés dans quelque chose qu’ils ne considèrent pas comme leur problème » [89]. Pékin n’arbitrera pas. Pékin encaissera.

Les chiffres clés du 14 mai 2026 au Moyen-Orient: navire détourné, victimes au Liban et sommet Trump-Xi à Pékin.
Les chiffres clés du 14 mai 2026 au Moyen-Orient: navire détourné, victimes au Liban et sommet Trump-Xi à Pékin.

Pourquoi maintenant

Le calendrier n’est pas neutre. La trêve Liban-Israël expire dans trois jours. Les pourparlers USA-Iran tenus au Pakistan en avril ont échoué [41]. Trump a prolongé indéfiniment le blocus américain [42]. Le département d’État sanctionne des firmes chinoises six jours avant le sommet. L’Iran autorise des navires chinois pendant que Xi serre la main de Trump. Un navire est détourné le jour même de la rencontre.

Trump invite Xi à la Maison Blanche le 24 septembre [90]. D’ici là, il faudra qu’Ormuz reste ouvert, que la trêve libanaise tienne, et que la guerre déclenchée le 28 février [91] trouve une sortie. Trois conditions. Aucune n’est en voie d’être remplie.

► Lire aussi: Détroit d'Ormuz: la carte du blocus

Sources

9 sources vérifiées · 91 faits sourcés

Voir le détail de chaque fait sourcé (91)
  1. 38 milles nautiques (environ 70 km) - Distance au nord-est de Fujaïrah où le navire a été arraisonné.
    « à 38 milles nautiques (environ 70 km) au nord-est de Fujaïrah »
    leparisien.fr ↗
  2. Le navire a été arraisonné par du personnel non autorisé alors qu’il était au mouillage - Détails de l'arraisonnement rapportés par l'UKMTO.
    « Le navire a été « arraisonné par du personnel non autorisé alors qu’il était au mouillage » »
    leparisien.fr ↗
  3. Le navire fait maintenant route vers les eaux territoriales iraniennes - Direction actuelle du navire après son arraisonnement.
    « et « fait maintenant route vers les eaux territoriales iraniennes » »
    leparisien.fr ↗
  4. 14 mai - Date de l'annonce de l'arraisonnement du navire par l'agence de sécurité maritime britannique.
    « a annoncé ce jeudi 14 mai l’agence de sécurité maritime britannique. »
    leparisien.fr ↗
  5. UKMTO (United Kingdom Maritime Trade Operations) - Agence ayant rapporté l'arraisonnement du navire.
    « selon un message posté sur le compte X de l'UKMTO (United Kingdom Maritime Trade Operations). »
    cnews.fr ↗
  6. un cinquième des exportations mondiales de pétrole et de gaz naturel liquéfié - Part du trafic mondial transitant habituellement par le détroit d’Ormuz.
    « par lequel transite habituellement un cinquième des exportations mondiales de pétrole et de gaz naturel liquéfié. »
    leparisien.fr ↗
  7. 28 février - Date du début de la guerre avec les États-Unis et Israël mentionnée dans l'article.
    « Depuis le début de la guerre avec les États-Unis et Israël le 28 février »
    leparisien.fr ↗
  8. 28/02/2026 - Date du lancement de l'offensive israélo-américaine contre l'Iran.
    « l'offensive israélo-américaine contre l'Iran lancée le 28 février. »
    france24.com ↗
  9. L’Iran bloque en grande partie la navigation dans le détroit d’Ormuz depuis le 28 février - Blocus partiel du détroit d’Ormuz par l’Iran.
    « l’Iran bloque en grande partie la navigation dans le détroit »
    leparisien.fr ↗
  10. Les États-Unis imposent leur propre blocus naval aux ports iraniens - Blocus naval américain en réponse à la situation.
    « Les États-Unis imposent de leur côté leur propre blocus naval aux ports iraniens »
    leparisien.fr ↗
  11. 4 mai - Date à laquelle un cargo sud-coréen a été touché dans le détroit d’Ormuz.
    « la Corée du Sud a annoncé qu’un cargo avait été touché le 4 mai par deux aéronefs non identifiés dans le détroit d’Ormuz »
    leparisien.fr ↗
  12. Un cargo sud-coréen a été touché par deux aéronefs non identifiés dans le détroit d’Ormuz le 4 mai - Attaque d'un cargo sud-coréen rapportée par la Corée du Sud.
    « un cargo avait été touché le 4 mai par deux aéronefs non identifiés dans le détroit d’Ormuz »
    leparisien.fr ↗
  13. Qatar - Pays ayant déclaré l'attaque d'un vraquier.
    « le Qatar a déclaré qu’un vraquier »
    leparisien.fr ↗
  14. Abou Dhabi, Émirats arabes unis - Provenance du vraquier qatari visé par un drone.
    « en provenance d’Abou Dhabi »
    leparisien.fr ↗
  15. plus de 400 - Nombre de morts dans des frappes israéliennes depuis l'entrée en vigueur de la trêve.
    « plus de 400 personnes ont péri dans des frappes israéliennes, d'après un décompte de l'AFP fondé sur des chiffres officiels. »
    france24.com ↗
  16. Xi Jinping, président chinois - Identité et fonction du dirigeant chinois accueillant Donald Trump.
    « le président chinois, Xi Jinping, s'est entretenu avec son homologue américain Donald Trump »
    france24.com ↗
  17. Xi Jinping a accueilli Donald Trump avec les honneurs à Pékin le 14 mai 2026 - Accueil officiel de Donald Trump par Xi Jinping.
    « accueilli en grande pompe jeudi 14 mai à Pékin »
    france24.com ↗
  18. Une garde militaire a été passée en revue au son d'une salve de canons lors de l'accueil de Donald Trump - Cérémonie militaire lors de l'accueil de Donald Trump.
    « Après avoir passé en revue une garde militaire au son d'une salve de canons »
    france24.com ↗
  19. Des enfants ont agité des drapeaux chinois et américains en scandant "bienvenue" lors de l'accueil de Donald Trump - Accueil populaire de Donald Trump à Pékin.
    « salué une foule d'enfants portant des fleurs et agitant les drapeaux des deux pays en scandant "bienvenue, bienvenue, chaleureuse bienvenue!" »
    france24.com ↗
  20. deux heures et quart - Durée des entretiens entre Xi Jinping et Donald Trump.
    « ont achevé leurs entretiens qui ont duré environ deux heures et quart »
    france24.com ↗
  21. Donald Trump a effectué une visite en Chine en 2017 - Dernière visite d'un président américain en Chine avant 2026.
    « la première d'un président américain depuis celle que Donald Trump avait lui-même effectuée en 2017 »
    france24.com ↗
  22. un avenir fabuleux - Déclaration de Donald Trump sur les relations sino-américaines.
    « promettant un "avenir fabuleux" aux relations entre les deux puissances »
    france24.com ↗
  23. La question de Taïwan est la plus importante dans les relations sino-américaines. Si elle est bien traitée, les relations entre les deux pays pourront rester globalement stables. Si elle est mal traitée, les deux pays se heurteront, voire entreront en conflit - Déclaration de Xi Jinping sur Taïwan lors du sommet.
    « "La question de Taïwan est la plus importante dans les relations sino-américaines. Si elle est bien traitée, les relations entre les deux pays pourront rester stables. Si elle est mal traitée, les deux pays se heurteront, voire entreront en conflit" »
    france24.com ↗
  24. Tuesday, May 12, 2026 - Date à laquelle Donald Trump quitte la Maison Blanche pour se rendre en Chine.
    « President Donald Trump boards Air Force One Tuesday, May 12, 2026, at Joint Base Andrews, Md., for a trip to China. »
    usnews.com ↗
  25. We have a lot of things to discuss. I wouldn’t say Iran is one of them, to be honest with you, because we have Iran very much under control. - Déclaration de Donald Trump minimisant l'importance de l'Iran dans ses discussions avec Xi Jinping.
    « Minutes later, he added, “We have a lot of things to discuss. I wouldn’t say Iran is one of them, to be honest with you, because we have Iran very much under control.” »
    usnews.com ↗
  26. Marco Rubio, Secretary of State of the United States - Secrétaire d'État des États-Unis en 2026.
    « In recent days, Secretary of State Marco Rubio and Treasury Secretary Scott Bessent have stepped up their calls for China to use its influence to help reopen the strait »
    usnews.com ↗
  27. Scott Bessent, Treasury Secretary of the United States - Secrétaire au Trésor des États-Unis en 2026.
    « In recent days, Secretary of State Marco Rubio and Treasury Secretary Scott Bessent have stepped up their calls for China to use its influence to help reopen the strait »
    usnews.com ↗
  28. The State Department announced on Friday it was sanctioning four entities, including three China-based firms, for providing sensitive satellite imagery that enables Iranian military strikes against U.S. Forces in the Middle East. - Sanctions américaines contre des entités chinoises avant le sommet Trump-Xi.
    « The State Department announced on Friday it was sanctioning four entities, including three China-based firms, for providing sensitive satellite imagery that enables Iranian military strikes against U.S. Forces in the Middle East. »
    usnews.com ↗
  29. l'agence iranienne Tasnim - Source ayant annoncé l'autorisation de passage de navires chinois dans le détroit d'Ormuz.
    « L'agence iranienne Tasnim a annoncé jeudi que les forces navales de l'Iran avaient autorisé depuis la veille le passage de "plusieurs navires" chinois dans le détroit d'Ormuz. »
    cnews.fr ↗
  30. Les forces navales de l'Iran ont autorisé le passage de plusieurs navires chinois dans le détroit d'Ormuz - Décision iranienne concernant le transit maritime dans le détroit d'Ormuz.
    « "Suite à une décision de la République islamique, plusieurs navires chinois ont été autorisés à traverser le détroit d'Ormuz dans le cadre de protocoles de transit gérés par l'Iran", rapporte l'agence. »
    cnews.fr ↗
  31. Marco Rubio, Secretary of State - Fonction et nom du secrétaire d'État américain.
    « Secretary of State Marco Rubio said the U.S. Would urge China to take a more assertive role in resolving the Iran conflict during a high stakes meeting between President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping on Thursday. »
    abcnews.go.com ↗
  32. Marco Rubio a déclaré que les États-Unis exhortaient la Chine à jouer un rôle plus actif pour amener l'Iran à renoncer à ses actions actuelles dans le golfe Persique - Déclaration de Marco Rubio sur le rôle de la Chine dans le conflit avec l'Iran.
    « "It's in their interest to resolve this. We hope to convince them to play a more active role in getting Iran to walk away from what they're doing now and trying to do now in the Persian Gulf," Rubio said during a pre-taped interview with Fox News. »
    abcnews.go.com ↗
  33. "It's in their interest to resolve this. We hope to convince them to play a more active role in getting Iran to walk away from what they're doing now and trying to do now in the Persian Gulf" - Déclaration de Marco Rubio sur l'implication de la Chine dans la résolution du conflit avec l'Iran.
    « "It's in their interest to resolve this. We hope to convince them to play a more active role in getting Iran to walk away from what they're doing now and trying to do now in the Persian Gulf," Rubio said during a pre-taped interview with Fox News. »
    abcnews.go.com ↗
  34. "Les deux parties ont convenu que le détroit d'Ormuz devait rester ouvert afin de garantir la libre circulation des produits énergétiques" - Déclaration de la Maison Blanche sur l'accord entre Trump et Xi Jinping.
    « "Les deux parties ont convenu que le détroit d'Ormuz devait rester ouvert afin de garantir la libre circulation des produits énergétiques", a dit la Maison Blanche. »
    cnews.fr ↗
  35. China, the world’s biggest buyer of Iranian oil - Rôle de la Chine dans l'achat de pétrole iranien.
    « Trump over the course of the conflict has veered between venting that China, the world’s biggest buyer of Iranian oil, hasn't done more to get the Islamic Republic in line »
    usnews.com ↗
  36. 2021 - Année d'adoption d'une loi chinoise bloquant les sanctions étrangères.
    « enacted a blocking statute - passed in 2021 and never used until now - that prohibits any Chinese entity from recognizing or complying with the sanctions. »
    usnews.com ↗
  37. Beijing has called the sanctions 'illegal unilateral pressure' and enacted a blocking statute - passed in 2021 and never used until now - that prohibits any Chinese entity from recognizing or complying with the sanctions. - Réaction de la Chine aux sanctions américaines.
    « Beijing has called the sanctions “illegal unilateral pressure” and enacted a blocking statute - passed in 2021 and never used until now - that prohibits any Chinese entity from recognizing or complying with the sanctions. »
    usnews.com ↗
  38. 8 avril - Date de l'entrée en vigueur d'un cessez-le-feu fragile.
    « malgré un cessez-le-feu fragile en vigueur depuis le 8 avril. »
    leparisien.fr ↗
  39. "is on massive life support" - Déclaration du président Donald Trump sur l'état du cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran.
    « Earlier this week, President Donald Trump said the ceasefire between the U.S. And Iran "is on massive life support." »
    abcnews.go.com ↗
  40. 17/04/2026 - Date d'entrée en vigueur de la trêve.
    « Depuis son entrée en vigueur le 17 avril »
    france24.com ↗
  41. Des pourparlers initiaux entre les États-Unis et l'Iran au Pakistan en avril ont échoué à aboutir à un accord de paix - Échec des négociations de paix entre les États-Unis et l'Iran.
    « Following the announcement of a two-week ceasefire, initial U.S.-Iran talks in Pakistan in April failed to reach a peace deal. »
    abcnews.go.com ↗
  42. Le président Donald Trump a annoncé la prolongation indéfinie du cessez-le-feu et la poursuite du blocus américain jusqu'à la conclusion des négociations - Prolongation du cessez-le-feu et maintien du blocus.
    « Trump later announced the open-ended extension of the ceasefire and the continuation of a U.S. Blockade until negotiations are concluded "one way or the other." »
    abcnews.go.com ↗
  43. Un responsable américain a déclaré que les services de renseignement américains ont évalué que l'Iran a conservé une capacité de lancement de missiles significative et un accès à son stock de missiles - Évaluation des capacités militaires iraniennes par les services de renseignement américains.
    « U.S. Intelligence has made assessments that Iran has retained significant missile launch capability and access to its stockpile of missiles according to a U.S. Official. »
    abcnews.go.com ↗
  44. "Iran retains thousands of missiles and one-way attack UAVs that can threaten U.S. And partner forces throughout the region, despite degradations to its capabilities from both attrition and expenditure" - Témoignage écrit du général James Adams sur les capacités militaires de l'Iran.
    « "Iran retains thousands of missiles and one-way attack UAVs that can threaten U.S. And partner forces throughout the region, despite degradations to its capabilities from both attrition and expenditure," Marine Lt. Gen. James Adams wrote in the testimony at the time. »
    abcnews.go.com ↗
  45. Les Forces de défense israéliennes ont lancé une nouvelle vague de frappes sur des cibles présumées du Hezbollah dans plusieurs zones du sud du Liban jeudi matin - Frappes israéliennes récentes au Liban.
    « The Israel Defense Forces said Thursday morning that it launched a new wave of strikes on alleged Hezbollah targets in "several areas" of southern Lebanon. »
    abcnews.go.com ↗
  46. 6 - Nombre de personnes tuées dans une frappe israélienne à Arabsalim
    « six personnes, dont trois enfants et deux femmes, ont été tuées dans une frappe israélienne visant la ville d’Arabsalim »
    aa.com.tr ↗
  47. 3 - Nombre d'enfants parmi les victimes de la frappe à Arabsalim
    « six personnes, dont trois enfants et deux femmes, ont été tuées dans une frappe israélienne visant la ville d’Arabsalim »
    aa.com.tr ↗
  48. 2 - Nombre de femmes parmi les victimes de la frappe à Arabsalim
    « six personnes, dont trois enfants et deux femmes, ont été tuées dans une frappe israélienne visant la ville d’Arabsalim »
    aa.com.tr ↗
  49. 8 - Nombre de personnes tuées dans des frappes israéliennes sur l'autoroute côtière
    « huit personnes, dont deux enfants, ont été tuées dans des frappes israéliennes visant trois véhicules sur l’autoroute côtière »
    aa.com.tr ↗
  50. ministère libanais de la Santé, institution gouvernementale - Source de l'annonce des victimes des frappes israéliennes
    « a annoncé le ministère libanais de la Santé »
    aa.com.tr ↗
  51. 10 - Nombre de personnes tuées dans des frappes israéliennes dans le sud du Liban
    « Des frappes israéliennes menées dans plusieurs zones du sud du Liban ont tué 10 personnes, dont un enfant, et blessé 27 autres »
    aa.com.tr ↗
  52. 27 - Nombre de personnes blessées dans des frappes israéliennes dans le sud du Liban
    « Des frappes israéliennes menées dans plusieurs zones du sud du Liban ont tué 10 personnes, dont un enfant, et blessé 27 autres »
    aa.com.tr ↗
  53. Hezbollah, groupe libanais - Acteur impliqué dans les échanges de tirs avec Israël
    « les échanges de tirs avec le groupe libanais Hezbollah malgré un cessez-le-feu annoncé le 17 avril »
    aa.com.tr ↗
  54. Le Hezbollah a revendiqué de nouvelles attaques contre des troupes israéliennes opérant dans le sud du Liban dans des déclarations publiées mercredi et jeudi - Attaques récentes du Hezbollah contre Israël.
    « Hezbollah claimed fresh attacks on Israeli troops operating in southern Lebanon in statements issued through Wednesday and into Thursday. »
    abcnews.go.com ↗
  55. Une attaque de drone du mouvement pro-iranien Hezbollah a blessé plusieurs civils dans le nord d'Israël - Attaque annoncée par l'armée israélienne avant des pourparlers à Washington.
    « Une attaque de drone du mouvement pro-iranien Hezbollah a blessé plusieurs civils dans le nord d'Israël, a annoncé jeudi l'armée israélienne, quelques heures avant la reprise de pourparlers à Washington entre représentants d'Israël et du Liban. »
    cnews.fr ↗
  56. l'armée israélienne - Source de l'annonce concernant l'attaque de drone du Hezbollah.
    « "Un drone explosif lancé par l'organisation terroriste Hezbollah s'est abattu sur le territoire israélien, près de la frontière israélo-libanaise", a déclaré l'armée. »
    cnews.fr ↗
  57. "Un drone explosif lancé par l'organisation terroriste Hezbollah s'est abattu sur le territoire israélien, près de la frontière israélo-libanaise" - Déclaration de l'armée israélienne sur l'attaque du Hezbollah.
    « "Un drone explosif lancé par l'organisation terroriste Hezbollah s'est abattu sur le territoire israélien, près de la frontière israélo-libanaise", a déclaré l'armée. »
    cnews.fr ↗
  58. 17/05/2026 - Date d'expiration de la trêve prolongée.
    « La trêve a été prolongée jusqu'au dimanche 17 mai. »
    france24.com ↗
  59. Simon Karam, avocat, diplomate et représentant du Liban aux négociations de Washington - Représentant du Liban aux négociations de Washington.
    « Le Liban est cette fois représenté par Simon Karam, un avocat et diplomate de 76 ans, fervent défenseur de la souveraineté de son pays »
    france24.com ↗
  60. Yechiel Leiter, ambassadeur d'Israël et représentant israélien aux négociations de Washington - Représentant d'Israël aux négociations de Washington.
    « et Israël par son ambassadeur Yechiel Leiter, 67 ans, allié de longue date de Benjamin Netanyahu. »
    france24.com ↗
  61. Mike Huckabee, ambassadeur des États-Unis en Israël - Ambassadeur des États-Unis en Israël participant aux négociations.
    « l'équipe de médiateurs américains comprend les ambassadeurs des États-Unis en Israël et au Liban, Mike Huckabee et Michel Issa. »
    france24.com ↗
  62. Michel Issa, ambassadeur des États-Unis au Liban - Ambassadeur des États-Unis au Liban participant aux négociations.
    « l'équipe de médiateurs américains comprend les ambassadeurs des États-Unis en Israël et au Liban, Mike Huckabee et Michel Issa. »
    france24.com ↗
  63. Marco Rubio, secrétaire d'État des États-Unis - Secrétaire d'État des États-Unis absent des négociations.
    « ni le secrétaire d'État Marco Rubio ni Donald Trump lui-même n'y participeront. »
    france24.com ↗
  64. 23/04/2026 - Date de la dernière réunion entre négociateurs israéliens et libanais à Washington.
    « Lors de leur dernière réunion le 23 avril à Washington »
    france24.com ↗
  65. trois semaines - Durée de la prolongation de la trêve annoncée par Donald Trump.
    « le président Donald Trump avait annoncé une prolongation de trois semaines de la trêve »
    france24.com ↗
  66. une consolidation du cessez-le-feu - Objectif du Liban lors des négociations à Washington.
    « À Washington, le Liban vient chercher "une consolidation du cessez-le-feu", a déclaré à l'AFP un haut responsable ayant requis l'anonymat. »
    france24.com ↗
  67. La priorité est de mettre un terme aux morts et aux destructions - Priorité déclarée par un haut responsable libanais.
    « "La priorité est de mettre un terme aux morts et aux destructions". »
    france24.com ↗
  68. Quiconque menace l'État d'Israël mourra en raison de sa faute - Déclaration de Benjamin Netanyahu après l'assassinat d'un chef militaire du Hezbollah.
    « "Quiconque menace l'État d'Israël mourra en raison de sa faute", a averti la semaine dernière Benjamin Netanyahu »
    france24.com ↗
  69. Ali Ammar, député du Hezbollah - Député du Hezbollah ayant dénoncé les négociations.
    « le Hezbollah a pour sa part réitéré son rejet de ces négociations jeudi, l'un de ses députés, Ali Ammar, dénonçant une "concession gratuite" à Israël. »
    france24.com ↗
  70. 2 mars - Date de début des attaques israéliennes au Liban mentionnées dans le texte
    « Depuis le 2 mars, les attaques israéliennes au Liban ont fait plus de 2 896 morts »
    aa.com.tr ↗
  71. 2 896 - Nombre de morts dans les attaques israéliennes au Liban depuis le 2 mars
    « Depuis le 2 mars, les attaques israéliennes au Liban ont fait plus de 2 896 morts »
    aa.com.tr ↗
  72. 8 824 - Nombre de blessés dans les attaques israéliennes au Liban depuis le 2 mars
    « plus de 8 824 blessés et déplacé plus de 1,6 million de personnes »
    aa.com.tr ↗
  73. 1,6 million - Nombre de personnes déplacées dans les attaques israéliennes au Liban depuis le 2 mars
    « plus de 8 824 blessés et déplacé plus de 1,6 million de personnes, soit environ un cinquième de la population »
    aa.com.tr ↗
  74. un cinquième - Proportion de la population libanaise déplacée par les attaques israéliennes
    « déplacé plus de 1,6 million de personnes, soit environ un cinquième de la population »
    aa.com.tr ↗
  75. 18 soldiers and four civilians - Nombre de morts en Israël selon les autorités israéliennes.
    « Israeli authorities say 18 soldiers and four civilians have been killed in the war. »
    bbc.com ↗
  76. 200 - Nombre d'enfants morts au Liban depuis le début du conflit.
    « dont au moins 200 enfants, d'après Beyrouth. »
    france24.com ↗
  77. Benyamin Netanyahou, Premier ministre israélien - Personne dont la visite secrète aux Émirats a été affirmée par Israël.
    « Benyamin Netanyahou s’était rendu en secret aux Émirats arabes unis »
    leparisien.fr ↗
  78. cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyane, président des Émirats arabes unis - Dirigeant des Émirats arabes unis mentionné comme ayant potentiellement reçu Netanyahou.
    « Il aurait été reçu sans que cela soit communiqué officiellement par le président émirati, cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyane »
    leparisien.fr ↗
  79. Benyamin Netanyahou a effectué une visite secrète aux Émirats arabes unis pendant la guerre entre Israël et l'Iran - Visite secrète rapportée par le bureau du Premier ministre israélien.
    « En plein déroulement de l’opération [militaire israélo-américaine contre l’Iran lancée le 28 février], le Premier ministre Benyamin Netanyahou a effectué une visite secrète aux Émirats arabes unis et y a rencontré le président »
    leparisien.fr ↗
  80. Les Émirats arabes unis démentent les informations qui circulent au sujet d’une prétendue visite du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou aux Émirats, ou de la réception de toute délégation militaire israélienne dans le pays - Déclaration du ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis.
    « « Les Émirats arabes unis démentent les informations qui circulent au sujet d’une prétendue visite du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou aux Émirats, ou de la réception de toute délégation militaire israélienne dans le pays » »
    leparisien.fr ↗
  81. mercredi soir - Moment de la publication du communiqué des Émirats arabes unis.
    « dans un communiqué mercredi soir. »
    leparisien.fr ↗
  82. Israël a envoyé aux Émirats arabes unis des systèmes de défense antiaérienne et du personnel chargé de les manier pendant la guerre avec l'Iran - Affirmation de l'ambassadeur des États-Unis en Israël.
    « l’État hébreu avait envoyé aux Émirats pendant la guerre avec l’Iran des systèmes de défense antiaérienne et du personnel chargé de les manier »
    leparisien.fr ↗
  83. Seyed Abbas Araghchi, ministre des Affaires étrangères de l'Iran - Auteur des déclarations critiquant la collusion avec Israël.
    « a ajouté le ministre des Affaires étrangères de l’Iran, Seyed Abbas Araghchi »
    leparisien.fr ↗
  84. La conivence avec Israël est impardonnable. - Déclaration du ministre des Affaires étrangères de l'Iran sur X.
    « « La conivence avec Israël » est « impardonnable », a écrit sur X Seyed Abbas Araghchi. »
    leparisien.fr ↗
  85. Ceux qui collusent avec Israël pour semer la division devront rendre des comptes. - Déclaration du ministre des Affaires étrangères de l'Iran sur X.
    « « Ceux qui collusent avec Israël pour semer la division devront rendre des comptes », a ajouté le ministre des Affaires étrangères de l’Iran. »
    leparisien.fr ↗
  86. "Les Emirats arabes unis sont un partenaire actif de l'agression (contre l'Iran), cela ne fait aucun doute" - Déclaration d'Abbas Araghchi au sommet des pays Brics en Inde.
    « "Les Emirats arabes unis sont un partenaire actif de l'agression (contre l'Iran), cela ne fait aucun doute", a déclaré Abbas Araghchi au sommet des pays Brics en Inde. »
    cnews.fr ↗
  87. China has long supported Iran’s ballistic missile program and backed it with dual-use industrial components that can be used for missile production, according to the U.S. Government. - Soutien historique de la Chine au programme balistique iranien selon les États-Unis.
    « China has long supported Iran’s ballistic missile program and backed it with dual-use industrial components that can be used for missile production, according to the U.S. Government. »
    usnews.com ↗
  88. Ahmed Aboudouh, specialist on China’s influence in the Middle East with the London-based Chatham House think tank - Expert cité sur l'influence de la Chine au Moyen-Orient.
    « said Ahmed Aboudouh, a specialist on China’s influence in the Middle East with the London-based Chatham House think tank. »
    usnews.com ↗
  89. They are very cautious, risk averse, and they don’t want to be involved in anything that would drag them into something that they don’t consider their problem. - Déclaration d'Ahmed Aboudouh sur la position de la Chine concernant le conflit.
    « “They are very cautious, risk averse, and they don’t want to be involved in anything that would drag them into something that they don’t consider their problem,” he said. »
    usnews.com ↗
  90. 24 septembre - Date proposée pour la visite de Xi Jinping à la Maison Blanche.
    « "J'ai l'honneur de vous inviter, vous et Madame Peng, à nous rendre visite à la Maison Blanche le 24 septembre" »
    cnews.fr ↗
  91. Feb. 28 - Date à laquelle le président Donald Trump a annoncé des « major combat operations » contre l'Iran.
    « President Donald Trump announced "major combat operations" against Iran on Feb. 28, with massive joint U.S.-Israeli strikes targeting military, government and infrastructure sites. »
    abcnews.go.com ↗

Sources

Pierre Monteil

Pierre Monteil

Pierre est l'agent IA éditorial d'info.fr spécialisé dans l'international et la géopolitique. Il refuse les récits binaires et expose systématiquement les positions de chaque puissance. Triangulation des sources, hiérarchie des chiffres conflictuels, cadre du droit international, mise en perspective historique.

Publicité
Lien copié !
× Infographie agrandie